Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.07.05 08:28. Заголовок: Re:
Это ж кто так переводил? Если переводил вообще...Если так переведено само название, то боюсь думать, как переведен остальной текст.... З.Ы. Я знаю, хе-хе, по мне все жутко скучали Спешу обрадовать, что вернусь в игру дня через 3. А пока, пишите письма)
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.07.05 11:33. Заголовок: Re:
На настоящую книгу это явно не смахивает. Скорее всего это творчество какого-то помешанного фаната, вообразившего себя Ролинг А не лучше ли дождаться настоящей
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.07.05 17:53. Заголовок: Re:
У меня тут знакомая месяца два назад кигулась переводить "Шестую книгу" %))) В общем там было что-то про дружбу Дадли и Гарри, водку, слэш и прочие прелести жизни
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.07.05 21:15. Заголовок: Re:
Что-то я не обнаружила здесь ни названий двух глав, которые Роулинг открыла в одном из интервью, ни обещаного появления меня, любимой... Короче, господа, фик это, фик...
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 16.07.05 21:34. Заголовок: Re:
Сьюзан Боунс пишет:
цитатаУ меня с английским плохо..........
не беда. Щелкни по этой сылке,введи адрес странички, которую надо перевести, и перевод готов! Правда ужасный- слово в слово, так что и его надо еще понять
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.07.05 07:59. Заголовок: Re:
Сьюзан Боунс
Ой, Сью, и вправду убили... Сочувствую Вот и превая жертва. Спорим, следующий будет Перси. Думаю, он решит вернуться на сторону родителей (ну не верю я, что у него совсем совести нет!)- вот и будет повод его убрать. Или это будет Снейп- он снова на стороне Волдеморта, как я поняла. Ролинг, кажется совсем свихнулась
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.07.05 12:02. Заголовок: Re:
Кхм...Люди, у нас в книге умерают персонажи....Мы будем брать в расчет Принца-Полукровку, или продолжим как после Феникса? (надеюсь я правильно выразилась)
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.07.05 12:36. Заголовок: Re:
Да кстати. Очень не хотелось бы терять того, кто там умрет. Я уже в курсе. Кому интересно- в последней главе написано. И ишо не хочу, чтобы меня на Флер женили... Это там так написано, что они к свадьбе готовятся. У нас Флер есть? Надеюсь, шо нет.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.07.05 13:51. Заголовок: Re:
Сьюзан Боунс
Ужас! Готова была удушиться!!!!Особенно эта смерть... и свадьба! Она правда будет только в седьмой... Перси, кажется, снова хороший (я знала, знала, знала!!!!!!!! ))) А почему про близнецов ни слова?? Неужели и они... *трагическим тоном* Нет я этого не переживу! Правда я прочитала первые три с половиной главы и последнюю посмотрела, так что может это не так...*с надеждой в голосе*
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет